J’ai quand même testé la hotline fibre d’orange :
- Bonjour monsieur, je suis client fibre depuis plusieurs mois [...] et quand je veux voir une video je suis obligé de passer par mon iphone… Vous avez une solution ?
- Bonjour monsieur [...] bla bla gentil client bla bla [...] Vous avez vérifié votre prise téléphonique ?
- ?!? J’ai dit fibre monsieur pas adsl ! [...] bla bla client pas content bla bla [...] Merci quand même et bonne journée.

Bref je me suis (re)retourné vers google… et j’ai fini par trouver une explication qui tient la route : c’est en fait une histoire de « gros sous » entre Orange et Youtube qui fait que Orange « bride » les flux vidéo de Youtube pour ses clients (http://www.presence-pc.com/actualite/orange-youtube-37553/).

Puis de mot clés en forum, j’ai fini par tomber sur un commentaire de blog d’un autre geek fibré pas content qui a trouvé ZE solution : faut changer les DNS orange par des dns open et plus de soucis Rapport difficile à trouver entre la vitesse de la vidéo sur youtube et le changement de dns, mais le fait est que ça a marché pour moi.

Au passage je me suis mis à utiliser les DNS de google : 8.8.8.8 … moi aussi je veux une ip sexy !